Toine Andernach, vogelaar met passie voor taal. Met zijn boek Baardman en boterkontje treedt hij in de voetsporen van Klaas Eigenhuis die in 2004 zijn Verklarend en etymologisch woordenboek van de Nederlandse vogelnamen publiceerde. Andernach koos voor een luchtige formule: korte stukjes over de betekenis van Nederlandse vogelnamen. Heb je jezelf al eens afgevraagd waarom de roerdomp de roerdomp heet en de tortelduif de tortelduif? Andernach geeft op toegankelijke wijze antwoord op deze vragen.
Lees verder Recensie: Baardman en boterkontje, Toine AndernachTag archieven: vogelnamen
Recensie: 11-talig Handboek met de namen van alle Holarctische vogels, Ad Tolhuijs
Ga ik in Frankrijk vogels kijken en wil ik een praatje maken met een Franse vogelaar, dan sta ik al snel met mijn mond vol tanden. Niet zozeer vanwege het Frans, als wel vanwege het feit dat ik de Franse vogelnamen niet ken! Zelfs Engels is al lastig, laat staan Duits, Deens, Zweeds, Italiaans en Russisch. Het 11-talig Handboek met de namen van alle Holarctische vogels, samengesteld door Ad Tolhuijs biedt voor deze uitdaging een totaaloplossing.
Lees verder Recensie: 11-talig Handboek met de namen van alle Holarctische vogels, Ad Tolhuijs